ใบสมัครเรียน APPLICATION FORM Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Select Class ระดับชั้น *Pre K / เตรียมอนุบาล (2- 3 ขวบ)Kindergarten1/อนุบาล1 (3-4 ขวบ)Kindergarten2/อนุบาล2 (4-5 ขวบ)Summer Course (ค่าคอร์ส 5,000.- ชำระภายใน 30 ก.ย.67)Child's Name (English) ชื่อ-นามสกุลนักเรียน (ภาษาอังกฤษ) *Child's Name (Thai) ชื่อ-นามสกุลนักเรียน (ภาษาไทย) *Nickname ชื่อเล่น *Gender เพศ *Male ชายFemale หญิงID/Passport Number หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน *Date of Birth วัน/เดือน/ปีเกิด *Nationality สัญชาติ *Race เชื้อชาติ *Religion ศาสนา *First Language ภาษาหลักที่ใช้ Thai ไทยEnglish อังกฤษChinese จีนOther อื่น ๆOther Language (s) Spoken ภาษาอื่น ๆ Thai ไทยEnglish อังกฤษChinese จีนOther อื่น ๆHome Address ที่อยู่ปัจจุบัน *Number of children in the family (including applicant) จำนวนพี่น้องรวมผู้สมัคร * What number are you in the family? ผู้สมัครเป็นบุตรคนที่เท่าไหร่? *Parent's Name (Thai) ชื่อ-นามสกุลผู้ปกครอง (ภาษาไทย) *Parent's Name (English) ชื่อ-นามสกุลผู้ปกครอง (ภาษาอังกฤษ) *Nationality เชื้อชาติ *ID/Passport Number หมายเลขประจำตัวประชาชน *Relation Ship to Applicant ความสัมพันธ์กับนักเรียนFather พ่อMother แม่Other อื่น ๆHome Address ที่อยู่ปัจจุบัน *Contact Email อีเมลล์ *Mobile No. เบอร์โทรศัพท์Company/Organization ชื่อที่ทำงาน *ถ้าหากพ่อกับแม่ไม่ได้อยู่ด้วยกันโปรดระบุด้วยว่าปัจจุบันผู้สมัครอาศัยอยู่กับใคร If parents are not living together please indicate who your child lives with.Emergency Contact 1 บุคคลที่ติดต่อกรณีฉุกเฉิน 1 *Mobile No. เบอร์โทรศัพท์ *เบอร์โทรศัพท์บุคคลที่ติดต่อได้กรณีฉุกเฉินนอกเหนือจากผู้ปกครองคนที่ 1Emergency Contact 2 บุคคลที่ติดต่อกรณีฉุกเฉิน 2 *Mobile No. เบอร์โทรศัพท์ *เบอร์โทรศัพท์บุคคลที่ติดต่อได้กรณีฉุกเฉินนอกเหนือจากผู้ปกครองคนที่ 2 Current School/ Previous school(s) Attended กำลังศึกษา/เคยศึกษาที่ Indicate the school's name and province, if never, please put "none" กรุณาระบุชื่อสถานศึกษาและจังหวัด ถ้าไม่เคยเรียนมาก่อนกรุณาระบุว่า "ไม่มี"May we contact your child’s current school for a reference if required?ท่านอนุญาตให้ SNP ติดต่อโรงเรียนเดิมเพื่อขอประวัติการศึกษาของผู้สมัครได้หรือไม่? Yes ได้No ไม่ได้Please list your child’s skills, interests, talents, school awards received กรุณาระบุความสามารถพิเศษ/ ความสนใจ/ รางวัลที่เคยได้รับ e.g. sport, music, membership of clubs, school teams etc. เช่น กีฬา ดนตรี การเป็นสมาชิกชมรม ฯลฯHas your child ever been placed in a class above or below his/her chronological age? ผู้สมัครเรียนเคยถูกจัดให้อยู่ในระดับชั้นเรียนที่สูงกว่าหรือต่ำกว่าอายุหรือไม่?Yes ใช่No ไม่ใช่Has your child ever been seen by an Educational Psychologist / Occupational Therapist / Psychiatrist / Counsellor / Speech Therapist / other specialist? ผู้สมัครเคยพบนักจิตวิทยาการศึกษา / นักกิจกรรมบำบัด / จิตแพทย์ / ผู้ให้คำปรึกษา / นักบำบัดการพูด / ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ หรือไม่?Yes ใช่No ไม่ใช่Has your child ever received any special help or ever attended special classes for any learning, social, emotional or behavioural difficulties? ผู้สมัครเคยได้รับความช่วยเหลือพิเศษหรือเคยเข้าชั้นเรียนพิเศษเกี่ยวกับปัญหาด้านการเรียนรู้ สังคม อารมณ์ หรือพฤติกรรมหรือไม่?Yes ใช่No ไม่ใช่Please mention any medical condition that might affect your child’s life at school. โปรดระบุข้อมูลทางการแพทย์ที่อาจส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้สมัครขณะอยู่ที่โรงเรียนPlease indicate any information which might affect your child’s performance in the classroom or during Physical Education lessons, swimming lessons etc. โปรดระบุข้อมูลใด ๆ ที่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการเรียนวิชาพลศึกษา หรือว่ายน้ำ ฯลฯ ของผู้สมัครIs your child on any prescription drugs? ผู้สมัครต้องใช้ยาตามที่แพทย์สั่งหรือไม่?Drug/Food allergic ผู้สมัครแพ้ยา/อาหารหรือไม่ Please put the name of drug/food and allergic reaction โปรดระบุชนิดยา/อาหาร และอาการThe major surgeries or accidents. ประวัติการผ่าตัดหรืออุบัติเหตุBed Time เวลาเข้านอนตอนกลางคืน *Wake Up Time เวลาตื่นนอนตอนเช้า *Total Bedtime At Night รวมเวลานอนตอนกลางคืน4-5 Hours6-8 Hours9-12 HoursNap Time เวลานอนกลางวันDaytime Waking Up เวลาตื่นนอนกลางวันThings that children are addicted to at bedtime, e.g., dolls, towels. สิ่งที่เด็กติดเวลานอน เช่น ตุ๊กตา ผ้าขนหนู ฯลฯ Favourite Food อาหารโปรด Dining การรับประทานอาหาร All kinds of food ทานอาหารได้ทุกประเภทSome kinds of food เลือกอาหารInability to eat on their own รับประทานอาหารเองไม่ได้Ability ot eat on their own รับประทานอาหารเองได้Excretion การขับถ่าย Everyday ถ่ายทุกวันFrequent diarrhea ท้องเสียบ่อยFrequent constipation ท้องผูกบ่อยAbility to tell when to excrete บอกได้เมื่อต้องการขับถ่ายInability to tell when to excrete ไม่บอกCurrently wearing diapers ปัจจุบันใส่ผ้าอ้อมHow to practice potty at home? วิธีการฝึกขับถ่ายที่บ้าน โปรดระบุHow old did your child start talking? เริ่มพูดเมื่ออายุเท่าไหร่ Please specify age in years and months โปรดระบุอายุเป็นปี และ เดือน Reaction when angry or unsatisfied เมื่อโกรธหรือไม่พอใจเด็กจะแสดงอาการอย่างไรสิ่งที่เด็กหวาดกลัวคืออะไร Things that your child scareHow did you hear about Siam Nakhon Pattana School? ท่านรู้จักโรงเรียนสยามนครพัฒนาได้อย่างไร?Facebook เฟสบุ๊คของโรงเรียนFriends เพื่อนSNP Families ผู้ปกครองและบุคลากรของ SNPSNP Events กิจกรรมที่โรงเรียนจัดนอกสถานที่School Website เวบไซต์ของโรงเรียนOther อื่น ๆWhy you choose SNP? เหตุใดจึงเลือก SNP ให้เป็นโรงเรียนของลูกคุณ?What are you expect from our school? สิ่งที่ท่านคาดหวังจากโรงเรียนคืออะไร?Evidence supporting the application หลักฐานประกอบการสมัคร 1.รูปถ่ายหน้าตรงของผู้สมัครขนาด 2 นิ้ว จำนวน 2 รูป2.สำเนาใบสูติบัตรของผู้สมัคร3.สำเนาทะเบียนบ้านของผู้สมัคร4. สำเนาบัตรประชาชนของผู้ปกครอง5. สำเนาทะเบียนบ้านของผู้ปกครองPlease certify all copies กรุณารับรองสำเนาทุกฉบับWill you allow photographs of your child taken in school to be used on SNP website, internal and external publications and/or marketing activities? ท่านอนุญาตให้โพสต์รูปบุตรหลานของท่านในเวบไซต์และผ่านสื่อต่าง ๆ ของโรงเรียนได้หรือไม่? Allow อนุญาตNot Allow ไม่อนุญาตFor social purposes, do you consent to having your contacts made available to other parents in the school? คุณยินยอมที่จะเปิดเผยข้อมูลเพื่อการติดต่อสื่อสารกับผู้ปกครองคนอื่นๆ ในโรงเรียนหรือไม่?YesNoINDEMNITY การจ่ายค่าชดเชย *I/we hereby indemnify Siam Nakhon Pattana School, its officers, and employees against any claims arising from an injury to my child while participating in any school activities, or while on school premises, or while traveling to and from our school premises. I/we understand and agree that in the event of an emergency, Siam Nakhon Pattana School will make every effort to contact parents or guardians. However, if this is not possible, the child will be taken to a suitable hospital approved by the school for treatment. ข้าพเจ้ายินดีชำระค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลของบุตรข้าพเจ้าให้แก่โรงเรียนสยามนครพัฒนา หรือบุคลากรของโรงเรียน ในกรณีที่โรงเรียนหรือบุคลากรของโรงเรียน ได้สำรองค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาล ที่เกิดขึ้นจากการบาดเจ็บต่อบุตรของข้าพเจ้าขณะเข้าร่วมกิจกรรมของโรงเรียน หรือขณะอยู่ในบริเวณโรงเรียน หรือขณะเดินทางไปและกลับจากบริเวณโรงเรียน (กรณีที่มีค่าใช้จ่ายนอกเหนือจากประกันอุบัติเหตุที่โรงเรียนได้ทำไว้ให้นักเรียน) ข้าพเจ้าเข้าใจและยอมรับว่าในกรณีฉุกเฉิน โรงเรียนสยามนครพัฒนาจะพยายามทุกวิถีทางในการติดต่อพ่อแม่หรือผู้ปกครอง หากไม่สามารถติดต่อผู้ปกครองได้ บุตรของข้าพเจ้าจะถูกส่งไปยังโรงพยาบาลที่เหมาะสม เพื่อรับการรักษาอย่างเร่งด่วนDECLARATION : In making this application I/we undertake and agree: การกรอกใบสมัครครั้งนี้ ข้าพเจ้ารับทราบและเข้าใจดีว่า *All school fees are subject to change/increase ค่าเล่าเรียนทั้งหมดอาจมีการเปลี่ยนแปลง/ปรับเพิ่มสูงขึ้นCompletion of this form does not guarantee admission and that the school’s decision regarding any application is final. การกรอกใบสมัครครั้งนี้ ไม่ได้เป็นการรับประกันว่าโรงเรียนจะรับบุตรของข้าพเจ้าเข้าเรียน และการตัดสินใจใด ๆ ของโรงเรียนเกี่ยวกับการรับสมัครนักเรียน ให้ถือเป็นที่สิ้นสุดApplications are reviewed by the school’s admission criteria, which are mainly considered by the parents' interviews and may change from time to time. โรงเรียนจะตรวจสอบใบสมัครตามเกณฑ์การรับสมัครนักเรียนของโรงเรียน ซึ่งจะพิจารณาจากการสัมภาษณ์ผู้ปกครองเป็นหลัก และอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวThe school reserves the right not to disclose our admission criteria. โรงเรียนขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่เปิดเผยเกณฑ์การรับนักเรียนเข้าเรียนที่ SNPShould your child be offered a place at Siam Nakhon Pattana School, the child and parents/guardian agree to comply with the school rules and policies and make all due payments according to our fee policy. หากบุตรหลานของข้าพเจ้าได้รับคัดเลือกให้เข้าเรียนที่ SNP บุตรและข้าพเจ้า/ผู้ปกครอง ตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎและนโยบายของโรงเรียน และชำระค่าเล่าเรียนทั้งหมดตามนโยบายของ SNPSNP reserves the right to terminate the enrolment of a child should their behavior is determined too disruptive to their own and other children’s learning or should a child’s education needs are beyond the reasonable accommodation of SNP’s regular programme (and/or additional fees may be required for special supports). SNP ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการลงทะเบียนของนักเรียน ถ้าหากโรงเรียนพบว่านักเรียนมีพฤติกรรมที่เป็นอุปสรรคต่อการเรียนรู้ของตนเองและคนอื่น ๆ มากเกินไป หรือหากความต้องการด้านการศึกษาของนักเรียนอยู่นอกเหนือการช่วยเหลือตามโปรแกรมปกติของ SNP (และ/หรืออาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในกรณีต้องการความช่วยเหลือพิเศษ)นโยบายข้อมูลส่วนบุคคลตามกฎหมาย PDPA ของ SNP *โปรดทราบว่าข้อมูลที่ท่านให้ไว้ ใช้เพื่อการประมวลผลใบสมัครเท่านั้น หากบุตรหลานของท่านผ่านการคัดเลือกให้เข้าเรียนที่ SNP ข้อมูลที่กรอกไว้จะเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกการเรียนของผู้สมัคร แต่ถ้าหากผู้สมัครไม่ผ่านการคัดเลือก ข้อมูลเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ใช้ประโยชน์ในกรณีที่ SNP รับผู้สมัครเข้าเรียนในโอกาสต่อไปหากท่านประสงค์จะให้ SNP ลบ/แก้ไข/จำกัดการประมวลผลข้อมูลดังกล่าว ท่านสามารถส่งข้อความแจ้งให้ SNP ดำเนินการได้ตลอดเวลาและเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของ SNP สามารถประมวลผลใบสมัครและการลงทะเบียนของท่าน โปรดกรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านได้แนบ/ส่งเอกสารทั้งหมดตามที่ SNP ได้ระบุไว้เรียบร้อยแล้ว หากเอกสารไม่ครบตามที่ระบุไว้ ใบสมัครและการลงทะเบียนของท่านอาจไม่ได้รับการพิจารณาSNP จะไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้กับบุคคลอื่น ทั้งนี้ SNP และทีมงานจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อการวิเคราะห์ทางสถิติ ตรวจสอบข้อมูล พัฒนาบริการ และกิจกรรมการเรียนการสอนเท่านั้นรูปถ่ายขณะทำกิจกรรมทั้งในและนอกสถานที่ของนักเรียน ที่ SNP จัดขึ้น ถือเป็นลิขสิทธิ์ของ SNP ห้ามมิให้ผู้ปกครองนำไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากโรงเรียน หากผู้ปกครองท่านใดละเมิดหรือฝ่าฝืน SNP จะดำเนินการตามกฎหมาย PDPA ขั้นเด็ดขาดการกรอกใบสมัครเรียนที่ SNP ถือเป็นการยินยอมให้ SNP สามารถนำรูปถ่ายของบุตรหลานของท่าน และของผู้ปกครอง ขณะทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนทั้งในและนอกสถานที่ เผยแพร่ทาง Website และสื่อต่าง ๆ ของ SNP ได้AGREEMENT *I have read and agreed with the terms and conditions set forth. To the best of my knowledge, the information provided herein is true and accurate. The School reserves the right to withdraw a place in the event of inaccurate information disclosure. ข้าพเจ้าได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด ที่ SNP ได้กำหนดไว้แล้ว ข้าพเจ้ารับรองว่า ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้ให้ไว้ในที่นี้เป็นความสัตย์จริงและถูกต้องทุกประการ และยินยอมให้โรงเรียนเพิกถอนการลงทะเบียนเรียนของบุตรได้ทันที โดยไม่เรียกร้องค่าใช้จ่ายใด ๆ ถ้าหากโรงเรียนตรวจสอบพบว่าข้าพเจ้าให้ข้อมูลอันเป็นเท็จแก่โรงเรียนการชำระค่าเทอม/ค่าคอร์สเรียน/ค่าธรรมเนียม *Summer Course สำหรับนักเรียนระดับ K1 & K2 & K3 ชำระภายใน 30 กันยายน 2567ชำระด้วยบัตรเครดิต มีค่าธรรมเนียม 3% ทุกธนาคารชำระผ่านบัญชีธนาคารกสิกรไทย ชื่อบัญชี บริษัท สยามนครพัฒนา จำกัด เลขที่บัญชี 152-159-2202โปรดส่งหลักฐานการชำระเงินที่ account@siamnakhonpattana.comค่าปรับวันละ 100 บาท กรณีชำระค่าเทอมล่าช้าSubmit to Apply ส่งใบสมัคร 565 หมู่ที่ 5 ตำบลปากพูน อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช 094-5944250 @siamnakhonpattana siamnakhonpattana